L’approche pécuniaire de l’indemnité d’éviction (L. 145-14, Code com.) semble a priori binaire : l’expert appréhende la possibilité d’un déplacement du fonds de commerce (transfert) ou sa disparition (remplacement) totale ou partielle, puis chiffre le préjudice induit sur la propriété commerciale. Pourtant, l’équation à résoudre est souvent complexe et le choix d’un praticien reconnu, au fait tant des techniques d’évaluation les plus récentes que de la jurisprudence dominante, est primordial pour le donneur d’ordre.